[oso polar]

меня злит, что всегда все употребляли "кушать" применительно ко всем,
а тут года два назад пошла мода возвращаться к истокам и говорить о себе нормальное "я ем".
где вы были раньше лол
и теперь образовалась маленькая группа презрительных осведомленных и огромная - кто вообще не в курсе.

"Очень коробило меня нескромное, заносчивое выражение “я кушаю”. В моё время то была учтивая форма, с которой человек обращался не к себе, а к другим: “Пожалуйте кушать”. Если же он говорил о себе: “я кушаю” — это ощущалось как забавное важничанье" (К. Чуковский "Живой как жизнь")

хорошая книга, только устаю от диалогов с какими-то людьми, которым он типа на письма отвечает.
в итоге читаю сто лет уже.

Comments

[opossum]

Не, всегда была группа, которую это слово бесило, потому что лакейское. И у кого с самоиронией не ок.

[pyshistay]

Говорить "я кушаю" не правильно исходя из этимологии этого слова. Помню была передача, там товарищи с филфака подробно это объясняли.

[oso polar]

большая? я даже в школе ни разу не слышала, чтобы учителя поправляли, вот за "нету" доставалось, за "жгёт" - тоже...

[opossum]

oso polar, Довольно много таких попадалось. Хотя Петербург вообще - тот еще заповедник снобов. У каждого пятого мимокрокодила филфак за плечами.

Бесят такие. Если кого-то всерьез раздражают "кушать", "нету" и тп, его искренне жаль. Как он русскую классику читал вообще, не кайфуя от оттенков нашего богатейшего языка?

[oldfashion]

у меня на учебе был какой-то специальный курс русского языка, где нам пытались привить культуру речи. там было: говорить «извиняюсь» предельно неучтиво, потому что это не просьба о прощении, а заявление, мол, я «извиняю себя».

и в этот момент в аудитории как-то прям засмердило Задорновым.